Quiénes somos

Traducimos para usted textos de diferentes campos de especialización.
Interpretamos para usted y le atendemos de forma personalizada.

Si quiere trabajar con empresas extranjeras de una forma exitosa y productiva o le gustaría proteger su propiedad intelectual, nosotros hacemos de intermediarios entre las culturas y actuamos en defensa de su intereses.

¿Por qué "tetrapod* translations"? Sus ventajas si trabaja con nosotros

  • Los clientes y sus deseos son para nosotros lo primordial
  • Competencia especializada y profesionalidad de los traductores
  • Gran especialización de los traductores
  • Calidad asegurada por el principio del hablante nativo y de los cuatro ojos
  • Respeto de todas las reglas de confidencialidad
  • Tramitación rápida de sus consultas y preparación de un presupuesto individual sin compromiso
  • Trato cordial
  • Precios justos

 

Tetrapod

 

 

¿*Qué significa "tetrapod"?
Los tetrápodos son animales vertebrales terrestres que tienen cuatro (gr. Tetra) patas (gr. Podes). En Irlanda se tiene la creencia de que son fósiles vivientes que se sienten bien tanto en el agua como en tierra firme. Fueron los primeros animales vertebrados que, a lo largo de la evolución, conquistaron la tierra. Eran una especie de intermediarios entre el mar y la tierra. Esta caracterísitca se puede aplicar muy bien a los intérpretes y traductores que se siente bien tanto en una cultura o lengua como en otra y que, naturalemente, son expertos en la materia.